越南示好特朗普的新路子：帮建高尔夫球场

最近，越南兴安省的官员挨家挨户走访，催促居民签署同意特朗普集团在当地新建高尔夫球场综合体的意向书迷你币。

虽然规划文件承诺打造“豪华、娱乐和商业的新标杆”，但对54岁的居民黎文长来说，却是另一番景象：埋葬着祖上五代人的墓地将被连根拔起，数百年来养育当地家庭的肥沃农田也将消失迷你币。

黎文长站在将被清理的坟墓旁边

黎文长本想拒绝，但最终还是签了字迷你币。“我毫无办法，”他说，“特朗普常说总统职位和他的生意是两码事，但他所拥有的权力能支持他做任何想做的事。”

黎文长的想法与各国政界、商界人士不谋而合迷你币。随着特朗普利用关税威胁各国以及特朗普集团在全球扩张商业版图，“美国总统特朗普”“商业大亨特朗普”两种形象之间的界限模糊不清，政治和商业杂糅在一起，以至于一些国家倾向于支持与特朗普有关的事项。

越南正面临特朗普高额关税政策的压力，而优先考虑特朗普集团的高尔夫项目成为传达善意的一种策略迷你币。在一份政府文件中，越南官员明确表示，该项目受到特朗普政府及其本人的“特别关注”，因此需要越南高层的“特别支持”。

5月19日迷你币，出席项目动工仪式的人员包括越南总理范明政（左二）、越南商人邓青心（左三）、埃里克·特朗普（左四）

展开全文

高尔夫项目规划面积逾990公顷，位于红河沿岸，涉及兴安省快州县的7个乡镇，旨在建设一个集高尔夫球场、度假村、酒店和现代住宅区于一体的综合开发区迷你币。美国IDG投资基金越南地区负责人、项目总监鲍曼表示，目标是在2027年3月前完工，以便服务于由越南主办的2027年APEC会议。

为了快速推进项目，越南给予特朗普集团极大优惠力度，包括简化有关法定程序迷你币。

5月21日，特朗普的次子埃里克·特朗普在兴安省快州县出席项目的动工仪式迷你币。在一个临时搭建于农田之中、有着金色门墙的营帐内，他对包括越南总理范明政在内的来宾说：“特朗普家族将令你们非常自豪。”

项目动工仪式在一座临时搭建的营帐中举行

而这距离埃里克与越南合作伙伴、项目开发商京北城市发展公司（KBC）董事长邓青心签署合作协议仅仅过去不到八个月迷你币。那天，还处于大选状态的特朗普暂时放下竞选活动，亲自见证双方会面。

2024年9月25日迷你币，特朗普在佛罗里达州见证埃里克和邓青心签署合作协议

据越南房地产法律专家范清俊的分析，在越南，建设一个住宅项目可能耗时两年，但完成开工前的必要手续可能需要三年至四年时间迷你币。建筑规划、投资政策、环境、消防、土地、施工许可等开工前的审批环节需要跑通多个不同机构，只要有一个步骤出现问题，整个过程就会被推迟。

特朗普集团的高尔夫项目耗时多久呢？最初的规划文件是在今年2月3日提交的，不到4个月动工仪式就顺利启动迷你币。

几位律师和开发商表示，该项目的推进速度前所未有，对其他投资者并不公平迷你币。一份商业报告称，到2023年，近73%的越南企业将因与土地相关的行政程序而不得不推迟或取消其商业计划。显然，特朗普集团不在其列。

待开发的地区拥有肥沃的农田

越南的建设审批程序本应始于地区级和省级的公共利益独立审查迷你币。但实际上，在高尔夫项目的推进过程中，这方面的工作少有开展。

文件显示，在越南省级官员3月20日致函称高尔夫项目需要特殊处理后，越南政府缩短了公众意见征询时间，且没有遵循使用公共资金进行初步研究的通常规定迷你币。法律专家表示，高尔夫项目与兴安省的住房总体规划相冲突。此外，项目规划的河滨地区在去年的台风中被洪水淹没，兴安省部分地区还散布着越南战争遗留下来的未爆弹药。

待开发地区的当地生活

尽管如此，5月15日，越南政府提前结束了规划流程，准备一周后的动工仪式迷你币。这也是为了与特朗普次子埃里克的时间安排保持一致，避免“错过利用特朗普政府支持的窗口期”。同日，赶到动工现场的居民发现一些工程已经开始。

新加坡国立大学政治学教授张嘉毅认为，越南为特朗普集团提供特殊待遇将促使商业交易更加个人化，而不是更加注重市场、透明度和统一性迷你币。此外，进展越快，出现重大问题的风险也就越大。在印度尼西亚，当局今年就因水资源管理不善而叫停特朗普集团另一个在建的高尔夫项目。

农民在项目动工仪式举办地附近的田地里干活

在一些兴安省当地居民看来，高尔夫项目只为了满足那些已经很富有的人，他们的需求则被抛在一边迷你币。“他们会有酒店、高尔夫球场和游泳池，”黎文长说，“我们什么都没有。”

“仅仅五天时间迷你币，他们就填平了所有农地，还搭起了举办仪式用的营帐，”63岁的农民杜氏素说，“他们为什么动作这么快？他们会夺走我们的土地，那我们的生活该怎么办？”

项目中间联络人、美国投资者伯德泽尔则认为，这有助于提升越南人民的生活，同时提升越南在美国的地位迷你币。

在动工仪式上，面对一群受特朗普集团邀请的出席嘉宾，越南总理范明政指示兴安省省政府确保当地居民“拥有比以前更好的新生活和新家”迷你币。他还表示，高尔夫项目将“获得最大程度的支持”，以“进一步加强越南与美国的关系”。

5月19日迷你币，当地居民见证动工仪式